Tikkiny
n.— «Words like “yoot,” “nuff” and “nang”—meaning child, very and good, respectively—are forming the new accepted slang in London’s inner boroughs, where the city’s cockney phrases are being pushed out by a new type of multicultural-influenced speech, dubbed Jafaican and Tikkiny.» —“Cockney accent being swept aside in London by new hip hop-inspired dialect” Jamaica Observer (Kingston) Apr. 16, 2006. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Twice a day the River Thames recedes, revealing a muddy shoreline. Hobbyists known as mudlarks stroll the surface searching for objects that have found their way into the river over the centuries, everything from ancient Roman jewelry to modern...
Many of us struggled with the Old English poem “Beowulf” in high school. But what if you could actually hear “Beowulf” in the English of today? There’s a new translation by Maria Dahvana Headley that uses contemporary...