Nancy in Panama City Beach, Florida, remembers that as a girl, whenever she asked why her mother was looking at her, her mother would respond, “Well, can’t the cat look at the queen?” This phrase goes all the way back to the mid-16th century. A 1652 book of proverbs includes the version “What, a cat may look on a king, you know.” Another version goes, “a cat is free to contemplate a monarch.” This is part of a complete episode.
Leave a comment
1 comment
More from this show
A member of the ski patrol at Vermont’s Sugarbush Resort shares some workplace slang. Boilerplate denotes hard-packed snow with a ruffled pattern that makes skis chatter, death cookies are random chunks that could cause an accident, and...
A resident of Michigan’s scenic Beaver Island shares the term, boodling, which the locals use to denote the social activity of leisurely wandering the island, often with cold fermented beverages. There have been various proposed etymologies...
What is the name of the book of proverbs? Martha says 1562, but the text summary says 1652. Could it be “The Proverbs and Epigrams of John Heywood” ?
https://archive.org/stream/proverbsandepig00heywgoog#page/n13/mode/2up