Uff-da! is an exclamation of disgust or annoyance. In Norwegian, it means roughly the same as Yiddish Oy vey!, and is now common in areas of the U.S. settled by Norwegians, particularly Wisconsin and Minnesota. This is part of a complete...
A television journalist in Milwaukee, Wisconsin, wants a generic term for “house of worship” to use in place of the word church in news reports. Synagogue, temple, sanctuary, and mosque are all too specific. What’s a fitting...
If you’re nibbling on slippery Jims or sipping sweet soup, chances are you’re in the Badger State. It’s the language of Wisconsin — explained at last. Also, the famous abolitionist whose name became an exclamation, and how to...
When you pick up a book of poems, how many do you read in one sitting? Some people devour several in a row, while others savor them much more slowly. Plus, it’s a problem faced by politicians and public speakers: When you have to stand in...
A Wisconsin listener says that when her body gets an involuntary, inexplicable shudder, she says “A goose walked over my grave.” An early version of the saying, “There’s somebody walking over my grave!” appears in a...
“Hark your racket,” meaning, “shush,” is a variant of “hark your noise,” which pops up in Michigan, Wisconsin and Maine as far back as the 1940’s. This is part of a complete episode.