The People’s Tongue: Americans and the English Language (Bookshop|Amazon) reflects 450 years of English as it has been spoken and written in what is now the United States. Edited by Ilan Stavans, this anthology of original texts—essays, articles...
Sherry in Williamsburg, Virginia, has long used the phrase cute little whiffet, a fond way of referring to something small and adorable, such as a chubby baby. Since the late 1700s, the term whiffet has been used to denote “a small, insignificant...
Decisions by dictionary editors, wacky wordplay, and Walt Whitman’s soaring verse. How do lexicographers decide which historical figures deserve a mention or perhaps even an illustration in the dictionary? The answer changes with the times. •...
Martha reads Walt Whitman’s poem “On the Beach at Night, Alone.” This is part of a complete episode. Transcript of “Walt Whitman, “On the Beach at Night, Alone”” You’re listening to A Way with Words, the show about language and how we use it. I’m...
Martha tries to unravel the tangled etymological web that connects gossamer, spiders, geese, and warm weather in a late autumn.
Fedders house n. a cheaply made apartment building, specifically those featuring highly visible window air conditioner sleeves bearing the brand name “Fedders.” Editorial Note: This term is specific to New York City and is usually plural, Fedders...

