Karina from Maryville, Missouri, disagrees with her mom about whether bowl and bull sound the same. Karina hears them as the same sound, while her mom hears a clear difference. It’s an example of a vowel merger, or sound shift, that occurs in...
“Are we ready to order yet?” Why do restaurant servers use the word “we” when they’re not eating with you or helping you pay the bill? And a story of Cold War intrigue: A young saxophone player’s clever ruse to smuggle information past KGB...
In English, you might describe something easy to do as a cinch or a piece of cake. Several other languages employ tasty metaphors to convey a similar idea. In Brazilian Portuguese, you something easy can be described with an idiom that translates as...
If you think they refer to umbrellas as bumbershoots in the UK, think again. The word bumbershoot actually originated in the United States! In Britain, it’s prolly a brolly. • Also: snow-grooming language, more than one way to say bagel...
A middle-school teacher and her students in East Grand Rapids, Michigan, have a question about one girl’s pronunciation of the word bagel. Is this round yeast roll with a hole in the middle pronounced BAY-gull, BAG-ull, or BEG-ull? Although...
A 14 yr-old teenager pronounces the word bagel as BEH-gul, rather than BAY-gul. Her family thinks she’s crazy. Who’s right? This is part of a complete episode. Transcript of “Pronouncing Bagel” Hello, you have A Way with...