Before you turn up your nose at the expression “ass over teakettle,” know that our first evidence for this phrase is in William Carlos Williams’ story “White Mule.” A great idiom from a great writer. Other topsy-turvy...
It’s the business of business jargon. Say you’re in line at the drugstore. Does it bother you if the cashier says, “Next guest”? In department stores and coffeeshops, does the term “guest” suggest real...
“Hell’s Bells!”, an exclamation along the lines of “darn!”, is likely just variation of hellfire, and reinforced by its rhyme. This is part of a complete episode. Transcript of “Origin of “Hell’s...
The language of restaurant menus. Need a dictionary to get through a dinner menu? Research shows the longer the description of a particular dish, the more expensive it will be. Plus: What’s the best way to use a thesaurus? DON’T —...
Teaching our children, and some advice for writers. Suppose your child is eager to tackle a difficult subject–ancient Greek, for example–but you know his reach exceeds his grasp? The challenge is to support the child’s curiosity...
“Whistling girls and cackling hens always come to some bad end,” said people in the olden days regarding transgressive women. A variation on this saying pops up in a 1911 book called Folk-Lore of Women by one Reverend Thomas Thiselton...