Christine in Charleston, South Carolina, recounts a funny story about someone who was planning to go commando, meaning “to go without underwear.” What’s the origin of that phrase? This is part of a complete episode. Transcript of “Going Commando, A...
Jordan from Steinbach, Manitoba, Canada, says that when he used the word gitch, his colleagues from the United States had no idea it meant “underwear.” The Second Edition of A Dictionary of Canadianisms on Historical Principles has a great entry...
Step-ins, pull-ons, and drawers are all euphemistic terms for underwear. This is part of a complete episode. Transcript of “Euphemisms for Underwear” Hello, welcome to A Way with Words. Hey, hey, how are you? Excellent, who are we talking to? This...
We’ve previously discussed the term “going commando,” meaning “dressed without underwear.” It first appears in print in 1974, but likely goes back further than that. The scene in a 1996 episode of Friends, wherein Joey goes commando in Chandler’s...
When it comes to joining Facebook affinity groups, grammar lovers have lots of choices. Take, for example, the group whose motto is “Punctuation saves lives.” It’s called “Let’s Eat Grandma!” or “Let’s eat, Grandma!” Martha and Grant talk about...
A Japanese idiom, referring to someone who takes credit for another’s work, translates as “doing sumo in someone else’s underwear.” This is part of a complete episode. Transcript of “Japanese Idiom” You’re listening to A Way with Words. I’m Grant...

