Victor Hugo’s 1874 novel Ninety-Three includes a terrifying description of a heavy cannon coming loose on board a ship, an event he calls “perhaps the most dreadful thing that can take place at sea.” This is part of a complete...
In Norway, a popular bit of advice translates as “There’s no such thing as bad weather, only bad clothes.” It’s sometimes given as “Det finst ikkje dårleg vêr, berre dårlege klede” and the idiom is also used in...
As a kid, you may have played that game where you phone someone to say, “Is your refrigerator running? Then you better go catch it!” What’s the term for that kind of practical joke? Is it a crank call or a prank call? There’s...
Re: in an email subject line means “regarding” or “with reference to,” but it’s not an abbreviation for either one of those things. It comes from a form of the Latin word res meaning “matter” or “thing...
A man in Bowling Green, Kentucky wonders: is the correct phrase “you have another thing coming“? Or is it “another think coming“? This is part of a complete episode.
Is it cheating to say you’ve read a book if you only listened to it on tape? Over the centuries, the way we think about reading has changed a lot. There was a time, for example, when reading silently was considered strange. Plus, what do you...