Home » Thick as Thieves

TagThick as Thieves

Like Fingernail and Dirt

Listeners in Bogotá, Colombia, share a favorite Spanish saying, Son como uña y mugre, which literally means “They’re like fingernail and dirt.” It refers to people who are especially close to each other, which English-speakers...

Recent posts