On a long road trip, Todd from St. Petersburg, Florida, and his son disagree about the phrase Take the next exit, leading to a hilarious dispute over the precise meaning of the word next. This is part of a complete episode. Transcript of...
Inspired by our conversation about the language of leave-taking and the Southern expression Y’all come go home with us, Claire in Durham, North Carolina, calls to reminisce about her experience as a teenager in Mexico and the extended good...
Kate from Indianapolis, Indiana, just earned her doctorate in physical therapy. She’s marrying an Army lieutenant. How should the couple be introduced at the reception? Dr. and Lt.? Lt. and Dr.? Or some other way? Although there’s plenty...
Our conversation about being criticized for using yes, ma’am and no, sir, prompted a letter from an Austin, Texas, listener who had a similar experience when she moved from Mississippi to Ohio. This is part of a complete episode. Transcript of...
Remember Jack Nicholson and Helen Hunt in James L. Brooks’ classic Old Friends? No? That’s because they changed the title to As Good As It Gets. This is part of a complete episode. Transcript of “More Working Titles” A couple...
Ever drop a reference that just makes you sound, well, of a certain age? Grant and Martha discuss language that’s lost on other generations. Why is the entree the main course? Shouldn’t it come first? And why is the letter k silent in...

