When you think about it, the saying “I’m as old as my tongue and a little bit older than my teeth” makes a good deal of sense. It goes all the way back to the 18th century and Jonathan Swift’s Polite Conversation. This...
Have a question about objective pronouns? Whom ya gonna call? Wait–is that right? Or would it be “who ya gonna call”? “Whom” may be technically correct, but insisting on it can get you called an elitist. It’s...
A listener from Dallas wonders about the origin of “I don’t cotton to,” meaning “I’m not in favor of” or “I don’t get along with.” Though it sounds like a classic Southern phrase, Martha traces...
An Indianapolis listener has a copy of a wedding poem that refers to the thrice-happy pair. Is a thrice-happy pair three times as happy as anyone else? Martha explains that the idea goes all the way back to Roman poetry. Here’s an example from...