simon n.— «Oyes Flipper, vas a ir a el football game mañana, Simon que si?” “Simon Filimon, no me lo perdio.”…”Hey Phillip, you’re going to the football game tomorrow, right?” “Of course...
sacarse la daga n.— «“El Chino se saco la daga en el baseball game, when he hit a home run.” “Simon, Meme, era el hero for the day.”…”El Chino (curly hair) did awesome at the baseball game, when he hit a...
mordida n.— «“Ya le dimos dos mordidas,” he said. According to the government, Peña meant, “Well, we already gave him two bribes,” and “him” referred to Martin.» —“Bribery trial may turn on a...
MTA n.— «You’ve seen them in commercials, soap operas, even the movies. They’re MTA’s—models-turned-actresses.» —“Gwyneth Paltrow gives model performance, but that’s not good” by Bruce Westbrook Houston...
thumper n.— «The .243 has excellent accuracy, minimal recoil, and surprising clout (with a 100-grain factory bullet), making it a good choice for a light-framed youngster or lady, or any shooter skittish of “kick.” But it’s...
canton n.— «Rumaldo says “oye chief, a donde vas?” Jaramillo replies, “pues voy al canton a ver a la jefa.” Rumaldo wants to know where Jaramillo is going. Jaramillo says he’s going to the house to see him mom...