Sean from Rehoboth Beach, Delaware, is an editor who reads lots of fiction from the 1930s, in which he often runs into the words spondulix and simoleons, meaning “a large amount of money.” They’re both Americanisms. Spondulix, also...
Barb in Boston, Massachusetts, once worked on Wall Street for a British bank that had an office that handled tizzy-hunting, devoted to uncovering scams and fraud. In A Dictionary of the Underworld (Bookshop|Amazon), slang lexicographer Eric...
Jonathan in San Diego, California, remembers his father answering How’s it going? with same old six and eight. The phrasing is very rare, but it may be a family or misremembered variant of the British same old seven and six, meaning things are...