Grant shares a quirklum. This is part of a complete episode. Transcript of “Quirklum” I know what you’re going to say, Martha, when I tell you that I was reading a Scottish etymological dictionary. Oh, aye! But I found a word in...
Scottish cringe n.— «Over the past week, as it became clear a decision on Megrahi’s future was imminent, many Scottish pundits and opposition politicians were consumed by what is called the Scottish cringe—the idea that some decisions are...
A Pittsburgh woman reports that when she went away to college, she was surprised to find people correcting her grammar when she’d say things like “the car needs washed” or “the kids need picked up.” She wonders if...
For 341 years, the poets laureate of Britain have all been male. That just changed with the appointment of Britain’s new poet laureate, Carol Ann Duffy. Her work has been described as “dealing with the darkest turmoil and the lightest...
Helen in Las Vegas, originally from Glasgow, grew up saying she had taken the scunner to someone when a crush suddenly curdled into disgust, irritation, and even a little fear. As a noun, scunner can mean revulsion or loathing, and a miserable...
Feeling fankled? It’s a Scots English word that means “messed up” or “confused.” In this week’s episode, Grant and Martha also discuss a whole litter of synonyms for dust bunny, a slew of different terms for the...