scanlation n. the translation of digitally scanned pages (of manga, a style of Japanese comic book, cartoon, and graphic novel); the translated works themselves. Etymological Note: scan + translation (source: Double-Tongued Dictionary)
scanlation
n.— «^_^ Lots of pretty fanarts to drool over. I also added some scanlations links.» —by Metamia Part Time Pimp Seven Nov. 12, 2001. (source: Double-Tongued Dictionary)
scanlation n.— «Non so se ti riferisci alle stesse scanlation che ho io, ma le mie a tratti presentano una traduzione/adattamento a dir poco…fantasiosi.» —“Adattamento Love Hina” by Claudio Alviggi Usenet: it...
scanlator n.— «Would “Fruits Basket”—a quirky romantic comedy about a young girl who becomes the housekeeper for a family whose members are cursed to transform into animals whenever they’re embraced by members of the opposite...
scanlation n.— «Would “Fruits Basket”—a quirky romantic comedy about a young girl who becomes the housekeeper for a family whose members are cursed to transform into animals whenever they’re embraced by members of the opposite...