What’s the origin of the phrase a country mile? Vida from Rochester, New York, says her husband often uses it, as in “go about a country mile and then make a left.” The expression goes back at least 300 years in the United Kingdom and has long meant...
Decisions by dictionary editors, wacky wordplay, and Walt Whitman’s soaring verse. How do lexicographers decide which historical figures deserve a mention or perhaps even an illustration in the dictionary? The answer changes with the times. •...
A writer at an ad agency in Rochester, New York, has a dispute with his chief copy writer: If you’re taking off Thursday and Friday, is your last day of work that week a Wednesday Friday? Or is it a Friday Wednesday? This is part of a complete...
Katie in Boston, who grew up near Buffalo, knew the plastic-string camp craft as boondoggle, while friends in Boston called the material or activity gimp and others called it lanyard. Boondoggle appears to have arisen in scouting near Rochester, New...
Are the names Aaron and Erin pronounced the same? A bicoastal listener insists they should sound different. A longer discussion about Erin vs. Aaron is on the Straight Dope message board. This is part of a complete episode. Transcript of...
A sign-language interpreter found herself translating the word doldrums. She wonders if it has to do the area of the ocean known by that name. This is part of a complete episode. Transcript of “Doldrums” Hello, you have A Way with Words...
