In English, we may express regret colloquially with the rhyming phrase Shoulda, woulda, coulda! German speakers also use a rhyming phrase to suggest the same idea: Hätte, hätte, Fahrradkette!, which translates literally as “If only, if only, bicycle...
Rose in Lebanon, Virginia recalls a phrase passed down from her great-grandmother: The night before the first day of school, parents would come into the children’s bedroom and say in a singsong voice: School butter, school butter. This expression...
How do you pronounce the word route? Does it rhyme with “boot” or “bout”? This is part of a complete episode. Transcript of “How Do You Pronounce “Route”?” Hi there, you have A Way with Words. Hi, this is Mary Draven from Hayden, Idaho. We’re glad...
Colette Hiller’s Colossal Words for Kids: 75 Tremendous Words: Neatly Defined to Stick in the Mind (Bookshop|Amazon) uses clever rhymes to help children learn big, fun-to-say words like magnanimous, discombobulated, and acquiesce. This colorful book...
Books were rare treasures in the Middle Ages, painstakingly copied out by hand. So how to protect them from theft? Scribes sometimes added a curse to the first page of those books that was supposed to keep thieves away — and some were as vicious as...
Images of birds flutter inside lots of English words and phrases, from “nest egg” and “pecking order,” to proverbs from around the world—including a lovely Spanish saying about how birds sense light just before dawn. Plus, how do you define “fun”...

