Martha recently found a 1938 letter that her grandfather sent to the local police chief in Virginia’s Shenandoah Valley. It concerns a suspected thief who her grandfather thought might be persuaded to confess because, he wrote,, the young man surely...
Katie in Kalamazoo, Michigan, wonders about the expression throw the book at, meaning to “try every means possible.” Did it originally involve literally throwing books? It’s just a metaphor in which the book refers to “the...
Carrot and stick originally meant reward plus punishment, not a carrot forever dangling from the same stick. Steve in Dennis, Massachusetts, asks about the familiar cartoon of a donkey chasing a carrot tied just out of reach, but the older...
A listener in Burlington, Vermont, remembers being punished as a youngster for talking during class. His teacher forced him to write out this proverb dozens of times: “For those who talk, and talk, and talk, this proverb may appeal. The steam...
Bathroom walls, missing graffiti, and social media. Where have all the cute quips on bathroom stalls gone? We wonder about the apparent decline of restroom graffiti. Are people saving their witticisms for Twitter and Facebook? And: If...
The idiom “to cut off your nose to spite your face” has been attributed to a Medieval nun who described women cutting off their noses to look unattractive and thus preserve their chastity. Whether that story is true, cutting off...

