What’s the rule on using they and their in place of his and hers? Grammarians a couple of centuries ago may have misapplied some Latin rules of grammar to the unruly English language, but the issue is clear today: the word they functions...
The Dictionary of American Regional English traces you-uns, a plural form of you, to the Midlands and the Ohio River Valley. But the expression goes back a while. Even Chaucer used something similar. Compare you’uns, yinz, and other plural second...
Hi, all -- In this week's episode of "A Way with Words": If you want to make a room cooler, do you "turn up" the air conditioning? Or do you "turn it down"? Also, "croaker" meaning a...
Rabbit, Rabbit! In our latest archive edition, we dispense writing advice, discuss funny Spanish idioms, survey the wide array of names for grandparents, and talk about “fixin’ to,” “I’m all set,” and the ditty...
Hi, all! In this week's archive edition, we discuss classic children's books, Faulknerian language, the double meaning of "sanction" and other Janus words, and a newcomer to Texas wants to talk like his neighbors: Summer reruns are...
Hello, fellow wordies! We hope this week’s archive edition isn’t “a few pickles short of a jar” or “a few peas short of a casserole.” We talk about these and other phrases for “not measuring up.” Also:...

