Ash in Huntsville, Alabama, wonders about the phrase all stove up, which is how his body feels after a long day’s work. It comes from the expression to stave in, meaning “to smash in,” as when something smashes in the staves of a barrel. This...
Sam in St. Charles, Illinois, says that when he mentioned a big old water tower nearby, his mother corrected him, saying the water tower wasn’t old, it was new. Can’t you use big old or big ol’ in that way? Of course you can! The...
She sells seashells by the seashore. Who is the she in this tongue twister? Some claim it’s the young Mary Anning, who went on to become a famous 19th-century British paleontologist. Dubious perhaps, but the story of her rise from seaside...
A hundred years ago, suffragists lobbied to win women the right to vote. Linguistically speaking, though, suffrage isn’t about “suffering.” It’s from a Latin word that involves voting. Plus: military cadences often include...
One of the most powerful words you’ll ever hear — and one of the most poignant — isn’t in dictionaries yet. But it probably will be one day. The word is endling, and it means “the last surviving member of a species.” The...
You may have a favorite word in English, but what about your favorite in another language? The Spanish term ojalá is especially handy for expressing hopefulness and derives from Arabic for “God willing.” In Trinidad, if you want to ask...