Listen on:
Apple
Spotify
iHeart Radio
»

A Way with Words is a fun radio show and podcast about language!

Follow me:
Email
Instagram
Facebook Group
YouTube

About
Episodes
Podcast
- Subscribe Using a Podcast App
- Podcast RSS Feed
Radio
Events
Contact
Newsletter
Your Help
Store

♥
Donate
🔎︎

♥
Donate
🔎︎

Search

Search

Listen on:

Listen on:

Listen on:
Apple
Spotify
iHeart Radio
»

Follow me:

Follow me:

Follow me:
Email
Instagram
Facebook Group
YouTube

Menu

About
Episodes
Podcast
- Subscribe Using a Podcast App
- Podcast RSS Feed
Radio
Events
Contact
Newsletter
Your Help
Store

♥
Donate
🔎︎

♥
Donate
🔎︎

Search

Search

Listen on:

Listen on:

Listen on:
Apple
Spotify
iHeart Radio
»

Follow me:

Follow me:

Follow me:
Email
Instagram
Facebook Group
YouTube

Menu

TagPardons

French Segments

Origin of “Pardon My French”

April 17, 2010

Why do we say “pardon my French” after cursing? This is part of a complete episode.

Play episode

Listen on:
Apple
Spotify
iHeart Radio
»

A Way with Words is a fun radio show and podcast about language!

Be on the Show!

Use the contact form to the right or email words@waywordradio.org
In the United States 🇺🇸 and Canada 🇨🇦, send a text or call +1 877 929-9673 toll-free 24/7.
Send a voice note or chat message via WhatsApp 16198004443.

A Way with Words broadcasts at many different times, so we do what is known as a "call-out show." When you contact us or leave a voicemail, we read and listen to everything, and then arrange a later time to record selected callers. This gives everyone everywhere an equal chance of getting on the air, including podcast listeners.

We consider all of the many calls and messages, and what we don't put on the air, we save to help plan episodes and shape the program.

Mail
Threads
Instagram

WhatsApp
Facebook

Bluesky
Mastodon

Contact the Show

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Your full name: *

Your email adddress: *

Click to get the newsletter!

Zip or postal code:

Your language idea, story, question, or comment: *

Popular

Real Corker (episode #1655)
When Pigs Fly (episode #1571)
Death Cookies and Escargot Among the Boilerplate
British Slang to Grass Someone
Cool Beans (episode #1570)
A Cool Million (episode #1654)
Boodle on Beaver Island
Love Bites (episode #1569)
Pole-Splitting Superstition
Wicked Good (episode #1653)
Why Are Anonymous People Called “John Doe” in Legal Matters?
Liar, Liar, Pants on Fire Origin
Mouthing Other People’s Words When They’re Talking
Bedroom Suit vs. Suite
Lasagna Hog (episode #1568)

Latest

Death Cookies and Escargot Among the Boilerplate
Boodle on Beaver Island
A Quality Jazz Pangram
Larruping Is a Striking and Whopping Good Word
Morale Down So Low it Stinks
And a Quiz Where the Answers Are Hard Is a Sweatshop
Ride or Die Origins and Meaning
Couldn’t Be Better With Less
Woof, Arf, Ruff, or Bow Wow?
Vogelheu, Bird’s Hay, a Swiss Dish and a Family Memory
A Book Lifting Your Spirits 250 Miles Above Earth
Slang Collected by the Railway Carload
Driver, Take the Bridge Over the D River

Copyright 2025 by Wayword, Inc., a 501(c)(3) nonprofit company. All rights reserved.

Menu

About
Episodes
Podcast
- Subscribe Using a Podcast App
- Podcast RSS Feed
Radio
Events
Contact
Newsletter
Your Help
Store

Recent posts

Real Corker (episode #1655) April 20, 2025
Wouldn’t That Just Cork You? April 20, 2025
Driver, Take the Bridge Over the D River April 20, 2025

A Way with Words Search Results

Subscribe to the fantastic A Way with Words newsletter!
Martha and Grant send occasional messages with language headlines, event announcements, linguistic tidbits, and episode reminders. It’s a great way to stay in touch with what’s happening with the show.

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Your email address: *

GDPR Agreement *

I consent to having this website store my submitted information so they can respond to my inquiry.