Ever eaten golden catheads for breakfast? Yum! A listener shares this Southern term for big, fluffy biscuits. Also, how did people greet each other before “hello” became a standard greeting of choice? What does it mean if someone’s fair to middling...
Andy from San Diego wonders why his students object when he pronounces bury with the vowel of jury or fury, rather than like berry. The word comes from Old English byrgan, and its modern spelling and pronunciation reflect different regional paths in...
Some business owners give their establishments names like “Ye Olde Coffee Shoppe.” What most people don’t realize is that the letter Y in this case is a vestige of a letter we no longer use, and has a “th” sound. More about this letter here. This is...
Is it ever correct to refer to a mustache as a plural? This is part of a complete episode. Transcript of “Plural of Mustache” Howdy, you got A Way with Words. Hi, this is Jennifer from Carlsbad. Hi, Jennifer. Hi, Jennifer. What’s up? Now, I am kind...
A Chicago man says he was caught up short when he caught himself writing the words “a whole nother.” Is nother really a word? The book Grant recommends on the topic is Everything You Know about English is Wrong, by Bill Brohaugh. This is part of a...
In this week’s episode: Just how far back could you go and still understand the English people were speaking? We crank up our trusty time machine to find out. Hint: You’d probably have a tough time getting around in the eighth century, when English...

