Alicia from Wilmington, North Carolina, says she grew using the word allow to mean “say” or “declare.” Sometimes rendered simply as ’low, this expression has been used since at least the 18th century. Another form meaning...
Calisa in Wilmington, North Carolina, wonders about the origin of the term fair to middling, meaning “about average.” It derives from an old system of classifying agricultural products. This is part of a complete episode. Transcript of...
When Matt was growing up in western North Carolina, he heard the word gaum, also spelled gom, meaning a mess. Someone misbehaving might be described as gauming around, or something was gaumed up, meaning messed up, or a person was dismissed as...
Cecily from Indianapolis, Indiana, recalls her North Carolina-born grandmother would describe someone doing something stupid as being crazy as a betsy bug. The phrase alludes to the horned beetle, also known as the patent-leather beetle, a large...
In the American South, you might indicate you’re going to walk instead of drive with the expression, “I’m going to take my foot in hand and walk.” A variation is “I’m going to take my foot in my hand.”...
Rose works at a trailer shop south central Pennsylvania and often hears her co-workers adding the element -couple to a round number to indicate an indefinite amount, such as “bring me twenty-couple screws,” in the same way that others...

