Is there something inherent in English that makes it the linguistic equivalent of the Borg, dominating and consuming other languages in its path? No, not at all. The answer lies with politics and conquest rather than language itself. Plus: a new...
The autocomplete function on your phone comes in handy, of course. But is it changing the way we write and how linguists study language? Also, suppose you could invite any two authors, living or dead, to dinner. Who’s on your guest list and...
If you speak both German and Spanish, you may find yourself reaching for a German word instead of a Spanish one, and vice versa. This puzzling experience is so common among polyglots that linguists have a name for it. β’ The best writers create...
Bill, a substitute teacher in Fishers, Indiana, says that while visiting South Africa, he was surprised to hear an acquaintance use scheme to mean simply “a plan,” without no negative connotation whatsoever. In the UK and Commonwealth...
Joanna from Dallas, Texas, says English is not her first language, and she’s trying to understand the nuances of the words event and eventful. She wonders if the word eventful carries a less positive connotation than the word event. It depends...
Marley in Indianapolis, Indiana, is arguing with her friends over whether the word scrappy is positive or negative. The answer depends on context. This is part of a complete episode.