Jodie in Norfolk, Virginia, reports that a new restaurant there serving New Haven-style pizza is called District Apizza, pronounced “ah-BEETS.” The word apizza is a remnant of the language of Italian immigrants who settled in...
Melissa in Grand Prairie, Texas, hails from a family in New Jersey that refers to red pasta sauce with meat in it as gravy. Her family has Italian roots, and in their local dialect, the word for “sauce” can also be translated as...
Christopher in Rome, New York, grew up with mappine for a dish towel, as in a mappine drawer or a stack of mappines on the counter. The source is Italian dialect: mappina means cloth, towel, or rag in dialects spoken in places such as Piedmont and...