First-century graffiti. People in ancient times could be just as bawdy and colorful as we are today. To prove it, we found some graffiti written on the walls in the city of Pompeii, and found plenty of sex, arrogance and good old fashioned bathroom...
A Tallahassee, Florida, mother who texted her daughter in a hurry accidentally asked about the “baby woes,” meaning “baby wipes,” and came to the conclusion that we need a new phrase: “read between the autocorrect...
We’ve spoken before about “It’ll be better when you’re married,” often used to console someone who just had a small scrape or cut. A Chicago-area listener wrote us to say that in such cases, her mom’s phrase was...
We often hear that English is going to hell in a handbasket. Actually, though, linguistic handwringing about sinking standards and sloppy speech has been going on for centuries – at least as far back as the 1300’s! And: language also...
A push present is a gift a father gives to a mother for giving birth. This is part of a complete episode. Transcript of “Push Presents” Grant, you know what a push present is? Yes, this is a gift that a father buys for a mother who just...
Did you ever wonder why we capitalize the pronoun “I,” but not any other pronoun? Also, the romantic story behind the term halcyon days, the origin of the phrase “like white on rice,” and the linguistic scuttlebutt on the...

