Mbgbfrontcircle


A Way with Words is an upbeat and lively public radio show and podcast about language examined through culture, history, and family. Language debates, variations, and evolution, as well as new words, old sayings, slang, family expressions, word histories, etymology, linguistics, regional dialects, word games, grammar, books, literature, writing, and more.

Latest Episodes

View All Episodes

When Pigs Fly

Don’t move my cheese! It’s a phrase middle managers use to talk about adapting to change in the workplace. Plus, the origin story of the name William, and why it’s Guillermo in Spanish. And a five-year-old poses a question that...

Cool Beans

If you speak a second or third language, you may remember the first time you dreamed in that new tongue. But does this milestone mean you’re actually fluent? And a couple’s dispute over the word regret: Say you wish you’d been able...

A Cool Million

So many books and so little time—it’s a challenge to choose what to read next! It helps to remember that so-called “reading mortality” is a fact of life—you’ll never get to them all, but you can curate your own to-read list...

Love Bites

The word filibuster has a long and colorful history, going back to the days when pirates roamed the high seas. Today it refers to hijacking a piece of legislation. Plus, the language of yoga teachers: When doing a guided meditation, you may hear...

Wicked Good

To grok something means “to understand it completely.” The word grok comes from a language spoken on the planet Mars—well, at least according to the science fiction writer who coined the term! Also, we know the meaning of the word...

Lasagna Hog

Understanding the varieties of conversational styles can mean the difference between feeling you’re understood and being insulted. “High-involvement” speakers interrupt or talk along with someone else to signal their enthusiasm...

Kiss the Cow

An anadrome is a word that forms a whole new word when you spell it backwards. For example, the word “stressed” spelled backwards is “desserts.” Some people’s first names are anadromes. There’s the girl named Noel...

Smack Dab

A flashlight emits a steady beam of light. So what’s the flash part of that word about? Also, if you’re a nervous Nellie, you’re skittish and indecisive—both characteristics of an American politician who earned that nickname in the...

Lead On, Macduff!

For rock climbers, skiers, and other outdoor enthusiasts, the word send has taken on a whole new meaning. You might cheer on a fellow snowboarder with Send it, bro! — and being sendy is a really great thing. Plus: a nostalgic trip to Willa...

Holy Toledo

In 1944, an Italian scientist discovered a drug that he later named for his wife. His wife’s name was Marguerite, but she went by Rita — which is why this now familiar drug is known as Ritalin. Plus, a poem about churning butter shows how a...

Tribble Trouble

In Cockney rhyming slang, apples and pears is a synonym for “stairs,” and dustbin lids means kids. Plus, sniglets are clever coinages for things we don’t already have words for. Any guesses what incogsneeto means? It’s the...

Ring-Tailed Tooter

National Book Award winner Barry Lopez had wise advice for young writers. First, read widely and follow your curiosity. Second, travel or learn a foreign language. And third, find out what you truly believe, because if you’re not writing from...

Potato Wagon

Thunderstorms might sound scary, but playful explanations for all those booms can help reassure little ones: How about the potato wagon’s rolling over the bridge? Or the angels are going bowling? Plus, if you just finished enjoying an...

What the Blazes?

What kind of book do people ask for most often in prison? Romance novels? No. The Bible? No. The most requested books by far are … dictionaries! A number of volunteer organizations gather and distribute used dictionaries to help inmates with...

Mudlarking

Twice a day the River Thames recedes, revealing a muddy shoreline. Hobbyists known as mudlarks stroll the surface searching for objects that have found their way into the river over the centuries, everything from ancient Roman jewelry to modern...

Snaggletooth

Many of us struggled with the Old English poem “Beowulf” in high school. But what if you could actually hear “Beowulf” in the English of today? There’s a new translation by Maria Dahvana Headley that uses contemporary...

Honkus Bonkus

The phrase old as Methuselah describes someone quite advanced in years. In ancient scripture, Methuselah was a man who somehow lived to the ripe old age of 969. Plus, a heartwarming book for children tells the story of how a Puerto Rican family...

Like a Boiled Owl

What’s it like to hike the Pacific Crest Trail all the way from Mexico to Canada? You’ll end up with sore muscles and blisters, and great stories to tell. Along the way, you’ll also pick up some slang, like NoBo, SoBo, Yo-yo and...

Price of Tea

The words cushy, cheeky, and non-starter all began as Britishisms, then hopped across the pond to the United States. A new book examines what happens when British words and phrases migrate into American English. Also, if you speak a language besides...

Your Two Cents

Astronauts returning from space say they experience what’s called the overview effect, a new understanding of the fragility of our planet and our need to reflect on what humans all share as a species. A book about the end of the universe...

Recent posts