Mary Lou is a former newspaper reporter in Memphis, Tennessee. One of her editors used to say he was off to the salt mines, meaning he was headed to do some challenging work. That expression is a reference to the grim practice of sending prisoners...
Stunt performers in movies have their own jargon for talking about their dangerous work. In New York City, the slang term brick means “cold,” and dumb brick means “really cold.” Plus: the East and Central African tradition...
A pair of listeners from Memphis, Tennessee, disagree about an expression that means “to conform to a standard” or “to adhere to a rule.” Is it toe the line or tow the line? The correct phrase is toe the line. Picture...
Karen in Memphis, Tennessee, says that when she looks disheveled or otherwise unfashionable, her Canadian mother says that she looks like a rig and a half. In Cape Breton, Nova Scotia, and Labrador, Canada, the word rig means “an eccentric...
Debbie from Memphis, Tennessee, grew up in Arkansas, where she learned the term trade-last, which refers to “a quoted compliment offered in return for the recipient first offering one to the speaker.” Although those from the American...
Whitney from Memphis, Tennessee, is curious about the origin of the phrase to beat the band, which describes something happening in forceful or energetic way. Although the origins of this Americanism are murky, it may refer to a time when every...
