Cat hair may be something you brush off, but cat hair is also a slang term that means “money.” In the same way, cat beer isn’t alcoholic — some people use cat beer as a joking term for “milk.” And imagine walking on a...
You may have a favorite word in English, but what about your favorite in another language? The Spanish term ojalá is especially handy for expressing hopefulness and derives from Arabic for “God willing.” In Trinidad, if you want to ask...
The edge of the Grand Canyon. A remote mountaintop. A medieval cathedral. Some places are so mystical you feel like you’re close to another dimension of space and time. There’s a term for such locales: thin places. And: did you ever go...
How long do you have to remain in a place before you can truthfully say you lived there, as opposed to just visiting it? What’s the difference between to live somewhere and to stay somewhere? This philosophical question is complicated by the...
When you had sleepovers as a child, what did you call the makeshift beds you made on the floor? In some places, you call those bedclothes and blankets a pallet. This word comes from an old term for “straw.” And: What’s the story...
Do you live around here or ride a bicycle? This goofy saying goes back to at least the 1920s. It’s a handy icebreaker for those fond of Dad jokes, as is this one: Does your mother have any children that lived? This is part of a complete...