freedalism n.— «The Americans even coined a word for doing things without permission in this land of the unfree: “freedalisms.”…Despite the Americans’ penchant for freedalisms, the North Koreans were, after seven years...
aepil n.— «Korean dictionaries are welcoming a new word, aepil. It is a Korean word referring to a condom. The Korean Anti-AIDS Federation chose the name from a public contest, and it means “what you need when making love.”...
efeel n.— «A new name “Efeel” was chosen to replace the English word condom in a bid to shake off the negative image of condoms and help make them more friendly to the traditionally-conservative Koreans, the Korean Anti-AIDS...
1.5 generation n.— «We who sat huddled in that E.S.L. class grew up to represent the so-called 1.5 generation. Many of us came to America in our teens, already rooted in Korean ways and language. We often clashed with the first...
P-turn n.— «learned a new (Konglish) term: P-turn.…A P-turn is when you can’t turn left at an intersection (like near 광화문/gwanghwamoon) and you need to go straight through the intersection, then take a...
happening n.— «“If there was a big explosion around September 9, we would have found some evidence of it,” he said. “It’s highly likely that this explosion will turn out to be a ‘happening,’” he concluded. The English...