Our discussion of Anglo-Saxon kennings inspired listener Paul Holler of Arlington Heights, Illinois, to write a lovely poem exploring the idea of the kenning sea-guest, meaning “sailor,” and what it means to be a guest of the sea and what that says...
If you work in tech support, you might use snarky slang for problems caused by computer users themselves. There’s the acronym PEBCAK, for example, which stands for Problem Exists Between Chair and Keyboard. And: a lush poem about the sea inspired by...
Ever wonder what medieval England looked and sounded like? In Old English, the word hord meant “treasure” and your wordhord was the treasure of words locked up inside you. A delightful new book uses the language of that period to create a vivid look...
A delightful new book offers a taste of life in early medieval England through everyday vocabulary of that time and place. It’s called The Wordhord: Daily Life in Old English, by Hana Videen (Bookshop|Amazon). The book includes helpful vocabulary...
Beowulf: A New Translation by Maria Dahvana Headley is a thrilling rendition of the centuries-old poem. (Bookshop|Amazon) Headley translates the poem using modern vocabulary and even internet slang, with results that are, as one reviewer put it...
At our recent appearance in Dallas, Texas, a listener asked about the use of fret as a transitive verb, as in “Don’t fret that child.” This usage is particularly common in the American South, and comes from the old notion of fret meaning to eat. The...
