Is there something inherent in English that makes it the linguistic equivalent of the Borg, dominating and consuming other languages in its path? No, not at all. The answer lies with politics and conquest rather than language itself. Plus: a new...
When an international team of scientists traveled to a research station in Antarctica for six months, the language they all shared was English. After six months together, their accents changed ever so slightly — a miniature version of how language...
Unwrap the name of a candy bar, and you just might find a story inside. For instance, one chewy treat found in many a checkout lane is named after a family’s beloved horse. And: 50 years ago in the United States, some Latino elementary students were...
Fernando in San Antonio, Texas, is curious about the use of the term holiday to mean a space on a wall that’s been covered unevenly and requires repainting. This usage goes back to the shipbuilding industry of the 1700s, when workers tarring the...
Responding to our chat about tchotchkes, or “knick knacks,” a listener says they have heard such trinkets called piff-paff in England. This is part of a complete episode. Transcript of “Piff-Paff” We got an email from Whitney Quisenberry, who was...
In an electric car, the trunk is in the front, not the back. Automotive engineers refer to this part of the vehicle as the frunk, a portmanteau of front and trunk. For a while, the Jaguar company, which is based in the UK, instead called it the...

