hikikomori n.— «Hikikomori is not a disease. For reasons ranging from bullying to exam failure, some young people are shutting themselves away in their rooms and having as little direct contact with the outside world as possible. Many are...
hikikomori n.— «Hikikomori has become a major issue in Japan. Loosely translated as “social withdrawal,” hikikomori refers to the state of anomie into which an increasing number of young Japanese seem to fall these days...
freeter n. a person who takes a series of temporary jobs; a job-hopper, temp worker, or freelancer. Also freeta. Etymological Note: free + Ger. arbeit ‘work’ (source: Double-Tongued Dictionary)
freeter n.— «Kato worked for a trading firm for about two years after he graduated from college with a major in law in 1982, but decided to quit when he realised he could take time off anytime he wanted and have larger pay cheques if he...
freeter n.— «The advantage of being a “freeter” is that if you mised the shift, the responsibility falls on the person who hired you.» —“Young Japanese Breaking Old Salaryman’s Bonds” in Tokyo New York...
enryo n.— «One concept that enters into Japanese social interactions a lot is “enryo” (EN-ryoh), which means to exercise restraint or to defer to others.» —by Dave Marquis Japanish (Minneapolis, Minn.) May...