Touchous means tender, sore, or painful to the touch, as in a twisted hand that’s still “right touchous” a few days later. Ken in Richmond grew up hearing it from his eastern North Carolina family. The word is heard in the South and South Midlands...
What’s an oxter? It’s another term for the underarm, primarily used in Northern England, Scotland, and Ireland. A bit nicer than armpit, isn’t it? Oxter can also serve as a verb, as in, “We oxtered him out of the club.” Need another synonym for that...
Step into a traditional English pub, it’ll be a while before everyone knows your name. A long while, in fact. The rules of conversational engagement are different in the UK from what you’d find in a place like Cheers. Kate Fox’s...
If we’re talking about the whole lot of something, we call it the whole kit and kaboodle. But what’s a kaboodle? In Dutch, a “kit en boedel” refer to a house and everything in it. For the sake of the English idiom, we just...
Did you ever use a tilly ticket in the bathroom?
Sure, there’s Grandma and Grampa, but there’s also Gammy, Bumpy, Dadoo, Gre-Gre, Kiki, Kerkel, Monga, Nee-Nee, Pots, Rah-Rah and Woo-Woo. Martha and Grant talk about the endlessly inventive names grandchildren call their grandparents...
