In the United States alone, there are 15 different pronunciations of the word water! This is part of a complete episode. Transcript of “Pronunciations of Water” Hello, you have A Way with Words. Oh, hi, this is Toni. I’m from San...
The Pope has several Twitter feeds — and one of them’s entirely in Latin! But how do you adapt an ancient language to the modern world of selfies and hashtags? Plus, pit bull lovers are giving their dogs a linguistic makeover;...
How do you pronounce chicanery? Do you soften the a, as in Chicano? No! This term, meaning “trickery” or “disturbance of the peace,” is etymologically unrelated to Chicano. It is, however, a linguistic relative of the name of...
Daniel, just outside Penetanguishene, Ontario, grew up in a family with Oklahoma Cherokee ties and heard his grandfather call himself Black Dutch, apparently to deny Native ancestry in a racist setting. The term is a knotty racial descriptor...
Sweet baby reindeer! It’s almost Christmas and we’ve got a lot of wrapping to do. Last weekend’s episode is live online and in iTunes. In it, we shared quotations about writing, talked about whether “ladies” is...
Why are some American place names pronounced differently than the famous place they were named after? Why is Cairo, Ill., pronounced “KAY-roh”? Why do Midwesterners pronounce Versailles as “Ver-SALES” and the New Madrid Fault...