Judy from Huntsville, Alabama, recalls her stepmother’s words of encouragement: He that hath a horn to toot and tooteth it not, the same shall not be tooted. This faux-formal bit of advice goes back at least to the 1850s. A variation goes: Toot your...
In parts of Appalachia, the southern United States, and a few other places, the expression I don’t care to is understood to mean “I wouldn’t mind to.” In other words, I don’t care to may mean exactly the opposite of what speakers of other dialects...
One secret to writing well is … there is no secret! There’s no substitute for simply sitting down day after day to practice the craft and learn from your mistakes. Plus, childhood mixups around word definitions can lead to some funny stories. After...
Ash in Huntsville, Alabama, wonders about the phrase all stove up, which is how his body feels after a long day’s work. It comes from the expression to stave in, meaning “to smash in,” as when something smashes in the staves of a barrel. This is...
Trombonist Benjamin Jacobs-El, who toured with jazz great Lionel Hampton, calls from Huntsville, Alabama, to say that Hampton regularly addressed friends and band members as gate, as in Hey, gates, how’re you doing? Is that because good jazz swings...
After our conversation about funny street names, listeners chime in with more: In Tallahassee, Florida, there’s a Frankie Lane and a Lois Lane; in Batesville, Arkansas, you can meet up at the intersection of Gwinn and Barrett; Boulder Creek...
