In this week's episode, we go from hip-hop to a public television show about the intra- and inter-class conflicts in a British manor house. We also talk about "flupgrades," what you might call it when a software update...
When it comes to language, who’s the decider? Grant explains how grammar rules develop. Also, what’s tarantula juice, and what’s the difference between a muffin top and a smiley? We discuss these and other terms from Green’s...
Susan, a dental student in Redlands, California, asks about acetabulum, the anatomical term for the hip socket. It goes back to the Latin acetabulum, a vinegar cup, the small table vessel Romans used for dipping bread. Its cup shape made a natural...
A La Mesa, California, woman thinks the term from 1970s films, jive turkey, deserves reviving. This is part of a complete episode. Transcript of “Jive Turkey” Hello, you have A Way with Words. Oh, hi, Martha. This is Kathy from La Mesa...
Charlie, an SAT prep teacher in Santa Cruz, California, reports that local high-schoolers are using legit not just in the older sense of “genuine” or “acceptable,” but to mean “cool”: That’s legit. One student even uses it as a stand-in for an...
South African English is a rich mix of Afrikaans, English, and indigenous languages such as Zulu and Xhosa. Martha and Grant discuss some favorite terms from that part of the world, including lekker, diski, and ubuntu. Also, where’d we get the...

