A listener from Dallas, Texas, wonders why we say “here, here” to cheer someone on, and “there, there” to calm someone down. Actually, the phrase is “hear, hear,” and it’s imperative, as in, listen to this...
Most high schoolers hear the bell ring, and they know it’s time for next period. But some students simply refer to each class as first bell, second bell, and so on. What did you call each class period? This is part of a complete episode...
Beware of linguistic false friends, also known as false cognates. You wouldn’t want to say you’re feeling embarazada in Spanish, unless you want to say you’re pregnant. And don’t order the tuna in Spain unless you want to...
When award winners say I’m humbled, Ann from Burlington, Vermont, hears a mismatch: winning seems like a moment to feel honored, not brought low. The phrase can sound disingenuous if it calls attention to the prize, but it can also be apt when the...
If you’re fair to middling (or with the g dropped: fair to middlin’), you’re doing just fine. A native of the Tennessee mountains wonders about the origin of this phrase her good-humored grandfather used. As it turns out, fair to middling was one of...
How do children acquire language? Do they start with nouns, like “Mama” and “cat,” then graduate to verbs and other parts of speech? Grant explains that language acquisition starts even earlier, with children simply emulating...