What is a madcap comedy? A fan of classics like Bringing up Baby wonders about the origin of the term. Martha explains that years ago, the word cap sometimes referred to one’s “head.” So if someone’s “madcap,”...
Are we a nosy species? A listener married to a woman from Bangladesh explains how a Bengali term that translates as “nose-going” reflects the naturally inquisitive style of Bangladeshi culture. In many languages, the nose figures...
Whoever wrote “The Book of Love” neglected to include the handy emoticon <3, which looks like a heart if you turn your head sideways. Grant and Martha talk about how that bit of affectionate shorthand can function as a verb, and about...
Howdy, logomanes! Speaking of manes, we begin with news from Miami, where, in last week's South Beach Stakes, a longshot mare (11-1) scored a surprise upset over the heavy favorite to win a $50,000 purse. The winner's name? "Way...
Whoever wrote “The Book of Love” neglected to include the handy emoticon <3, which looks like a heart if you turn your head sideways. Grant and Martha talk about how that bit of affectionate shorthand can function as a verb, and about...
Stories From The Onion In this week’s episode, Martha and Grant discuss not-to-be-believed articles about language from the satirical newspaper The Onion, including one headlined “Underfunded Schools Forced to Cut Past Tense from...

