Deb in Lombard, Illinois, shared an expression her grandmother used when irritated with someone: Hey, buddy, walk east till your hat floats! In other words, it’s the same ill-willed advice as go play in traffic! This is part of a complete...
Need a slang term that can replace just about any noun? Try chumpie. If you’re from Philadelphia, you may already know this handy placeholder word. And there’s Queens, Brooklyn, Staten Island, Manhattan, and … The Bronx — why do we add...
Gay in Tucson, Arizona, remembers her grandmother inviting guests in with take off your cape and fascinator and have a seat. Originally, a fascinator was a kind of scarf that held one’s hair in place and added an air of mystery, and thus...
Rose in Lebanon, Virginia recalls a phrase passed down from her great-grandmother: The night before the first day of school, parents would come into the children’s bedroom and say in a singsong voice: School butter, school butter. This...
Diana from Tucson, Arizona, reports that when she was young, her Irish grandmother would chase her and her misbehaving siblings around the house yelling, “You omadhauns!” Also spelled amadán, this word of Celtic origin means...