Judy from Indianapolis, Indiana, remembers her great-aunt Fanny using the expression take a jaybird, meaning take a sponge bath. She explained it as when you wash under your wings and your tail feathers, and maybe polish off your beak. Great-aunt...
Brand names, children’s games, and the etiquette of phone conversations. Those clever plastic PEZ dispensers come in all shapes and sizes—but where did the word PEZ come from? The popular candy’s name is the product of wordplay involving...
A Georgia caller says when her grandfather had to make a sudden stop while driving, he’d yell “hold ‘er Newt, she smells alfalfa!” This phrase and variations like “hold ‘er Newt, she’s a-headin’ for...
If you’re sending out party invitations, what’s a sure-fire way to get hold of everyone? Email? Snailmail? Facebook? Texting? Twitter? Or a plain old-fashioned phone call? Different folks have different communication preferences, and...
We spoke a little while ago about quickie baths, which one listener called a Georgia bath, but we got a letter from someone who’s grandmother used to refer to it as “swabbin’ the vitals,” that last word sounding like “vittles...
It’s time for book recommendations! Martha’s enjoying an armchair tour of important places in the history of our language, and Grant recommends relaxing with books that make great reading for both children and adults. Plus, are you the...