Marcie from Fort Worth, Texas, grew up in Chile speaking Spanish, but her 10-year-old daughter has trouble rolling her Rs. This difficulty or inability to trill one’s Rs is called rhotacism, and it’s not uncommon in Spanish-speaking...
Ann from Fort Worth, Texas, says her elderly aunt was talking disparagingly about two people who, in her words, wet around the same stump. This expression isn’t all that common, but it does appear in Sarah Bird’s 1999 novel Virgin of the...
William from Fort Worth, Texas, remembers dabbing monkey blood on cuts and scrapes and wonders why anyone would call a medicine that. The nickname refers most often to the bright red antiseptic Mercurochrome, and it has also been applied to iodine...
A Fort Worth, Texas, woman remembers her grandfather used to say, “You live and learn, then you die and forget it all.” She wonders if he made it up. Turns out, the phrase goes back to the 1840s and may allude to the brevity of life or...
Our earlier conversation about the word ruminate prompts a Fort Worth, Texas, listener to send a poem that his aunt, an elementary-school teacher, made him memorize as a child: This is part of a complete episode. Transcript of “Gum...
A high-school teacher in Fort Worth, Texas, wonders about the origin of the term honky. This word is widely considered impolite, and likely derives from various versions of the term hunky or hunyak used to disparage immigrants from Eastern Europe...

