The owner of a Berlin, Maryland, produce stand wants to know: When a customer is buying four ears of corn, should they say I have four corn or I have four ears of corn? Corn is a mass noun that can also be counted as a plural, just as we might say I...
Here’s a clever unparalleled misalignment, in which the word or words in one phrase are each synonyms of the words in the other, but the terms themselves mean different things: break ground and Cleveland. This is part of a complete episode...
What do you call the cardboard sleeve that goes over a paper cup to keep your hand from getting too hot? A San Antonio, Texas, listener knows that the technical term for this sleeve is zarf, a word that comes from Arabic, originally denoting an...
Is there a difference between the adverbs maybe and perhaps? They’re basically synonyms, but of the two, perhaps tends to appear in language of a slightly more formal language register. The affected language in an old Taster’s Choice coffee...
A caller from New York City wonders about his grandmother’s use of the word says rather than said when she’s telling a story about something that happened in the past. It’s a form of the historical present tense that helps describe recounted or...
Margarita from the Dallas area uses anyhow and anyways when she has finished saying something personal and wants to move on. These informal words can function as discourse markers, signaling a transition or wrapping up a thought, though anyways in...
