John in Omaha, Nebraska, wonders about a phrase that encourages someone to attend an event or risk being left out or feeling uncool: be there or be square. Don’t fall for the fake etymology about people wearing boxes on their heads! Ditto for...
The creepy, dystopian, and weirdly wonderful TV series Severance offers a teachable moment in the form of a false etymology in a flaky self-help book by one of the characters. The book suggests that the word camaraderie derives from the type of a...
Among some African Americans, kitchen means the hair at the nape of the neck, the usage Mary in Kenai, Alaska, heard from her granddaughter. The Dictionary of American Regional English records it from the 1970s, and it is especially associated with...
Like many English words, tip — as in, the gratuity you leave to the waiter or the bellhop — doesn’t originate with an acronym such as To Insure Promptness. This type of tip goes back to the mid-18th century, when thieves would tip, or tap...