A magnificent new book celebrates the richness and diversity of 450 years of written and spoken English in what is now the United States. It’s called The People’s Tongue, and it’s a sumptuous collection of essays, letters, poems...
Commonly heard in Australia, fair dinkum is used to describe something “authentic” or “legitimate.” This phrase is also used as an intensifier. Less common versions: square dinkum and straight dinkum. The expression fair...
The term fair game, meaning someone or something that’s a legitimate target for criticism derives from old laws governing the hunting of wildlife. This is part of a complete episode. Transcript of “Fair Game Origins” I always...
Some of the world’s most famous writers had to support themselves with day jobs. Martha and Grant discuss well-known authors who toiled away at other trades. Also this week Eskimo kisses, the frozen Puerto Rican treat called a limber, how the...
Grant gives Martha a little Greek test with the word leucomelanous. Leuco, meaning “white,” and melano, meaning “black,” together refer to someone with a fair complexion and dark hair, like Snow White or Veronica from the...
If you’re fair to middling (or with the g dropped: fair to middlin’), you’re doing just fine. A native of the Tennessee mountains wonders about the origin of this phrase her good-humored grandfather used. As it turns out, fair to...