hundo n.— «hundo—1. A quantity of 100. 2. 100 percent certain.Example 1: “How much money do you need? About a hundo.”Example 2: “Will you be at the game tonight? Hundo.”» —“Do you speak Juno?” by...
A man whose last name is McCoy wants a definitive answer about the origin of the expression “the real McCoy.” He’s been told it comes from the name of turn-of-the-century boxing champ Kid McCoy. Is that really the case? Grant and...
A Brazilian has been researching why actors use the unlikely expression “break a leg” to wish each other well before going on stage. He suspects it’s a borrowing of a German phrase that means, “May you break your neck and...
A caller has a friendly disagreement with a pal: Is the expression “tide me over” or “tie me over”? Hint: The answer she gets should tide her over. This is part of a complete episode. Transcript of “Is the Saying “Tide...
Also speaking of animals, an immigrant from India recounts his confusion the first time he heard the expression “I’m going to go see a man about a horse.” How in did that become a euphemism for “I’m going to go to the...
This week’s Slang This! contestant, a comic-book illustrator from Providence, R.I., tries to guess the meaning of the expressions “hat-catcher” and “to go shucks.” This is part of a complete episode. Transcript of...

