When the sky falls, we shall all catch larks. Or in other words, worrying about what’s going to happen won’t change it. If you’ve got a proverb you love, share it! This is part of a complete episode. Transcript of...
If you’re in a state of confusion, you might say I don’t know if I’m Arthur or Martha. It’s a slang phrase for “I’m confused” that you might hear in Australia or New Zealand, according to the Collins English Dictionary. This is part of a complete...
If you’ve got crummy handwriting, you might say that it looks like something written with a thumbnail dipped in tar. But go ahead, dip that thumbnail and write to us anyway. If you’ve got notable handwriting of any sort, we want to see...
If she’ll make a train take a dirt road, does that mean she’s pretty or ugly? Nicole from Plano, Texas, overheard the idiom in the Zach Brown Band’s song “Different Kind of Fine.” The idea is an ugliness is so powerful...
Be careful with that lazy man’s load! That’s the oversize armful you carry when you’re transporting things and take too much to avoid making another trip. This is part of a complete episode. Transcript of “Lazy Man’s...
Hold ’er, Newt! This primarily Southern idiom means either “Hold on tight!” or “Giddy-up!” It apparently derives from the idea of a high-spirited horse. Variants of this expression sometimes add “she’s headed for...

