You may have a favorite word in English, but what about your favorite in another language? The Spanish term ojalá is especially handy for expressing hopefulness and derives from Arabic for “God willing.” In Trinidad, if you want to ask...
A Pennsylvania woman says that when her stepmother was frustrated by someone, such as when the driver ahead of her was dawdling at a traffic light, she’d express her irritation with Are you posing for animal crackers? This expression goes back...
Mary Lou is a former newspaper reporter in Memphis, Tennessee. One of her editors used to say he was off to the salt mines, meaning he was headed to do some challenging work. That expression is a reference to the grim practice of sending prisoners...
The expression you look like death eating on a Nab means “you look terrible.” It’s a humorous elaboration of the idea of death, which refers to death consuming a dry, salty, peanut-butter-filled snack made by the Nabisco company...
Katie in Everett, Washington, is curious about the expression If ifs and ands were pots and pans, there’d be no need for tinkers. What is a tinker? She heard this phrase on the television series The Gilded Age, in response to a character who...
If someone says they feel like Pearl at the picnic, they’re content. Vicki Burton named her North Carolina-based band Pearl at the Picnic in honor of her mother’s fondness for the expression. This is part of a complete episode.