Home » Ex

TagEx

A Blue Million

Ian in Clyde, North Carolina, is puzzled when a colleague uses the term blue million, meaning “a large amount.” Along with words like zillion and gazillion, this expression functions as an indefinite hyperbolic numeral. Sometimes the...

Get the Goody Out

Amelia in Arlington, Virginia, was surprised to hear her wife, who is from Iowa, use the phrase getting the goody out to describe someone sporting a well-worn pair of sweatpants, indicating that they were continuing to get the most out of that...

Episode 1577

Mystery Date

A librarian opens a book and finds a mysterious invitation scribbled on the back of a business card. Another discovers a child’s letter to the Tooth Fairy, tucked into a book decades ago. What stories are left untold by these forgotten...

British Terms

What does cheeky mean? How about the words twee and naff? A British ex-pat says she finds it hard to convey the nuances of these adjectives to her American friends. This is part of a complete episode.