Amanda in Indianapolis, Indiana, wonders about her mother’s exhortation whoop it up!, meaning “Get going!” It’s part of a long tradition of making noise to urge someone to hurry. This is part of a complete episode. Transcript...
Kathy from Evansville, Indiana, is bothered when she hears younger people use to verse as a verb, as in “Who are they versing?” and “We versed that team last week.” This term arose out of misunderstanding versus, a...
Jason in San Antonio, Texas, is curious why the term salamander is applied to small heater on a construction site. In ancient lore, the mythical beast called a salamander was impervious to fire. Later salamander was applied to various heating...
A listener in Evansville, Indiana, wonders: Why do we say when something is undesirable that it’s for the birds? This is part of a complete episode. Transcript of “For the Birds” Hello, you have A Way with Words. My name is Doug...
A woman who relocated from the eastern United States to Evansville, Indiana, was confused when her mother-in-law there asked her to bring in some mangoes from the garden, since tropical fruits don’t grow in the Midwest. In that part of the...
An Evansville, Indiana, listener says she responds to the question “how are you?” with a phrase she adopted from her grandmother: “If I was any better, I’d be twins.” There are several versions along these lines:...

